Normativa e Regolamento

Modifiche all'articolo 17 e all'articolo 25.3 del Regolamento di arbitrato in data 16 luglio 2025

1) Il testo dell'articolo 17 è integralmente sostituito con il seguente:

“Art. 17

17.1 Il lodo va depositato presso la Segreteria in forma cartacea o in forma digitale entro il termine. Se il lodo è in forma cartacea, l’organo arbitrale deve depositarlo in tanti originali quante sono le parti oltre ad un originale per la Segreteria.

 17.2 Se il lodo è in forma digitale va sottoscritto in modalità digitale (con firma elettronica certificata) e il deposito si effettua mediante trasmissione telematica alla Segreteria via PEC. Ove richiesto anche solo da una parte, l’organo arbitrale deve far pervenire prontamente alla Segreteria la/le copia/e cartacea/e attestata/e conforme/i, dallo stesso organo arbitrale, all’originale digitale, oltre ad un’ulteriore copia conforme cartacea per la Camera Arbitrale. La Segreteria rimetterà al richiedente la/e copia/e attestata/e conforme/i dall’organo arbitrale, non appena ricevuti gli oneri relativi (es. costi e marche da bollo).

 17.3 Entro 10 giorni dal deposito, la Segreteria trasmette alle parti in via telematica il lodo in forma  digitale o via posta il lodo in forma cartacea.”

2) Il testo dell'articolo 25.3 è integralmente sostituito con il seguente:

 “ Art. 25.3 - Al lodo si applica l’art. 17 del presente Regolamento”.